– Chcę nadać „Rewizorowi” bardziej uniwersalnego charakteru, nie uwięzionego w Rosji, zwłaszcza dziewiętnastowiecznej. Inscenizacja idzie w tym kierunku, by współczesność przewijała się z tradycją – mówi Jerzy Stuhr, reżyser i odtwórca roli Horodniczego w telewizyjnym „Rewizorze” M. Gogola.