Autor: Pierre Corneille
Przekład: Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krystyna Janda
Scenografia: Janusz Sosnowski
Kostiumy: Zofia de Ines
Zdjęcia: Dariusz Kuc
Obsada: Ewa Gorzelak (Szimena), Marcin Dorociński (Don Rodrygo), Krzysztof Gosztyła (Don Fernand), Dominika Ostałowska (Infantka), Mariusz Benoit (Don Gomez), Franciszek Pieczka (Don Diego), Katarzyna Łochowska (Eleonora), Maria Chwalibóg (Elwira), Bartosz Opania (Don Sancho), Jacek Braciak (Don Arias), Janusz Onufrowicz (Don Alonzo), Kazimierz Wysota (Szlachcic I), Zygmunt Sierakowski (Szlachcic II), Marek Komorowski (Paź)
Czas: 72 min

Napoleon miał rzekomo powiedzieć o Pierre’u Corneille’u (1606–1684): „Gdyby żył w moich czasach, uczyniłbym go księciem”. Dzięki „Cydowi” (1636) dramaturg zyskał sławę, którą umocnił późniejszymi tragediami bohaterskimi („Horacjusz”, „Cynna”, „Polieuktos”). Sztuka od początku budziła kontrowersje – zarzucano jej plagiat oraz naruszenie zasad estetyki Arystotelesa. Akademia Francuska, powołana przez kardynała Richelieu, wskazała błędy, lecz uznała „niewytłumaczalny urok” dzieła.

Telewizyjna inscenizacja oparta została na transpozycji Stanisława Wyspiańskiego, skupiając się na historii miłości Szimeny i Rodryga. W tle pozostają intrygi, pojedynki i wojna z Maurami, którzy nadali Rodrygowi przydomek „Cyd” – „potężny”. W rolach głównych wystąpili młodzi aktorzy: Ewa Gorzelak (Szimena), Marcin Dorociński (Rodrygo) i Dominika Ostałowska (Infantka). Prosta scenografia Janusza Sosnowskiego i kostiumy Zofii de Ines nadały spektaklowi stylowy charakter.

Rodrygo, by pomścić ojca, zabija w pojedynku hrabiego Gomeza, ojca ukochanej. Szimena żąda zemsty, choć wciąż go kocha. Rodrygo próbuje odkupić winy, walcząc z Maurami. Choć zdobywa uznanie narodu i króla, Szimena pozostaje wierna honorowi, domagając się kary.