Teatr Telewizji TVP

Krum, 3 grudnia, godz. 20:00

Premiera:
3 marca 2005 w TR Warszawa 
12 marca 2005 w Starym Teatrze w Krakowie 

KRUM  
Hanoch Levin 

Przekład: Jacek Poniedziałek 
Reżyseria: Krzysztof Warlikowski 
Scenografia: Małgorzata Szczęśniak 
Muzyka: Paweł Mykietyn 
Światło: Felice Ross 
Projekcje: Paweł Łoziński 
Obsada:
Magdalena Cielecka / Danuta Stenka, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, Mariusz Bonaszewski, Miron Hakenbeck / Wojciech Kalarus, Marek Kalita, Redbad Klijnstra / Piotr Polak, Paweł Kruszelnicki, Zygmunt Malanowicz, Bartosz Gelner / Adam Nawojczyk, Maja Ostaszewska, Jacek Poniedziałek, Anna Radwan-Gancarczyk, Małgorzata Rożniatowska. 
Czas: 168 min. 

Koprodukcja: TR Warszawa oraz Narodowy Stary Teat im. H. Modrzejewskiej
Prawa autorskie do sztuki „Krum” Hanocha Levina reprezentuje The Institute of Israeli Drama, a w Polsce Agencja ADiT Elżbieta Manthey. 


Rejestracja znakomitego przedstawienia Teatru Rozmaitości w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego. Urodzony w Tel Awiwie Hanoch Levin (1943 - 1999) uważany jest za jednego z najciekawszych dramaturgów izraelskich. Bohater Kruma powraca do rodzinnego miasta, w którym czeka na niego matka, przyjaciele i cała społeczność. Świat, który zastaje Krum, dotknięty jest jednak jakimś paraliżem. Jakby rzeczywistość, do której powraca bohater, znieruchomiała w oczekiwaniu na coś, co w końcu nada jej sens, co uruchomi zdarzenia. I tak się dzieje, ale działania bohaterów okazują się chaotyczne, a rozbudzone życie prowizoryczne, wypełnione powtarzalnym rytmem narodzin, wesel i pogrzebów. Krum wydaje się postacią najbardziej bierną. Ktoś inny żeni się, ktoś inny umiera, ktoś inny wyjeżdża. Być może w ten sposób spełniają się różne warianty losu bohatera. Postawiony w sytuacji widza, który na chwilę zawiesza swoją tożsamość i całkowicie poddaje się iluzji, Krum ogląda jak we śnie zrealizowany w formie teatralnego spektaklu katalog swoich marzeń i obaw.